miércoles 30 de septiembre de 2026·34 medios · 538 historias·Actualizado hace 19 minModo oscuroEntrarConoce el plan
Nadie Lo Dijo

Una noticia, distintos titulares. Compara las fuentes.

Política ·

'Se necesita mucho trabajo': Deb Haaland pone las luchas por la adicción en el centro de la candidatura del gobernador de Nuevo México

Titular de The Guardian, en traducción automática, elegido para representar la historia: el primero en español en publicarse.

First Native American woman to serve as US cabinet secretary candid about history with alcohol as she seeks to tackle billowing public health crisis “It clouds your mind,” recalls Deb Haaland , the trailblazing US cabinet secretary now running to be New Mexico’s next governor. “They say that, after the first drink, you lose your judgment.” Haaland developed a drinking problem after leaving high school and was twice arrested for driving under the influence. But in her 20s she decided to get sober Extracto de The Guardian

Qué pasó, según The Guardian · su nota, 3 párrafos, en inglés

First Native American woman to serve as US cabinet secretary candid about history with alcohol as she seeks to tackle billowing public health crisis

“It clouds your mind,” recalls Deb Haaland , the trailblazing US cabinet secretary now running to be New Mexico’s next governor. “They say that, after the first drink, you lose your judgment.”

Haaland developed a drinking problem after leaving high school and was twice arrested for driving under the influence. But in her 20s she decided to get sober, a battle that required personal commitment and critical external support. She went on to become a member of Congress, one of the first two Native American women ever elected to the House, and then to become the first Native American to serve as a US cabinet secretary.

Leer en The Guardian ↗hace 1 dTexto tomado del feed de The Guardian: es la versión de un solo medio. Abajo puedes comparar cómo la contaron los demás.

'Se necesita mucho trabajo': Deb Haaland pone las luchas por la adicción en el centro de la candidatura del gobernador de Nuevo MéxicoFoto: The Guardian
Medio
1
Artículo
1
En México · desde fuera
0 · 1

primera observación: · última publicación registrada: · Encontrada en feeds internacionales; sin coincidencias en los nacionales consultados

1 medio · 1 artículos · 0 nacionales y 1 internacionales. Cada medio cuenta una sola vez. Clasificación y agrupación automáticas; consulta las fuentes originales.

Medios que la cubrieron (1)

Orden: Primero en publicar · Más recientes

The Guardian · 1 artículo

The Guardian

'Se necesita mucho trabajo': Deb Haaland pone las luchas por la adicción en el centro de la candidatura del gobernador de Nuevo México

Traducción automática

‘It takes a lot of work’: Deb Haaland puts addiction struggles at center of New Mexico governor bid

First Native American woman to serve as US cabinet secretary candid about history with alcohol as she seeks to tackle billowing public health crisis “It clouds your mind,” recalls Deb Haaland , the trailblazing US cabinet secretary now running to be New Mexico’s next governor. “They say that, after the first drink, you lose your judgment.” Haaland developed a drinking problem after leaving high school and was twice arrested for driving under the influence. But in her 20s she decided to get sober

Leer en The Guardian ↗ · hace 1 d · ¿No es el mismo hecho?

Registro de omisión

Estamos midiendo qué medios cubren cada tema. Los puntos ciegos nacionales estarán disponibles el viernes 9 de octubre de 2026.

Reportar un problema con esta historia

Cómo se calcula

Una historia es elegible cuando la cubren al menos 8 medios nacionales. Un medio suele cubrir un tema si aparece en al menos 50% de sus historias elegibles durante los últimos 28 días, con un mínimo de 10 historias elegibles. Registramos un punto ciego cuando faltan al menos 3 de esos medios en los feeds consultados. Metodología

Más en Política

Ver todo Política ›